EDITORIAL: Entierro De Pobre

by Por Gerardo A. Alfaro, posted Friday, March 17, 2017 (9 months ago)

NOTA DEL EDITOR: La columna First-Person (De primera mano) es parte de la edición de hoy de BP en español. Para ver historias adicionales, vaya a http://www.bpnews.net/espanol.

FORT WORTH, Texas (BP) -- Entierro de pobre, ya sabes, amigo. No quiero que vengan los otros conmigo.

Los otros, aquellos del otro camino, los que me dijeron: es agua tu vino.

Los que sacudieron mi rama florida. Para tejer burlas, en charlas subida.

Entierro de pobre, ya sabes, amigo. Sin flores horribles de trapo, contigo,

y mis cuatro hermanos bellos, silenciosos, sin esa etiqueta, sin esos curiosos,

sin los obligados que dicen: debía venir al entierro y en charla vacía,

prosiguen narrando su gracioso cuento. Entierro de pobre. Mi acompañamiento

será de unos pocos. "El culto" temprano, "el Santo Libro en el centro," canto gregoriano, en iglesia pobre y un solo cantor "Palabra" verdadera de Nuestro Señor.

También te suplico, me libres, hermano, del insulto magno. Al diario profano,

que a diario blasfema, dile, que no es cierto, que quién le ha contado que me hubiese muerto que estoy bueno y sano y así no dirán sus majaderías de parrampamplán: noble, generoso, digno, caballero, ciudadano probo, patriota sincero, de firme carácter, hombre superior ... y otros disparates del mismo color.

Acuérdate hermano de todos aquellos versos de mis libros, silenciosos, bellos.

Del "Agua Encantada" de aquellas mis "Preguntas" que son el consuelo de los peregrinos, de "Pedacitos de Vida”, del "Libro Menor" que a todos encanta por su buen olor.

Entierro de pobre, ya sabes, amigo. No quiero que vengan los otros conmigo.

Adaptado de Azarías H. Pallais, "Antología." San Salvador, El Salvador: Ministerio de Educación, 1963. Poeta nicaragüense. "Adaptado por Gerardo A. Alfaro para mi propio entierro (adaptación en citas)."

Gerardo A. Alfaro es profesor de teología sistemática y director de la división de estudios teológicos del Southwestern Baptist Theological Seminary en Fort Worth, Texas.
Obtenga los encabezados y las últimas noticias en Twitter , Facebook y en su correo electrónico .
Download Story